译文
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
我的邻居严伯昌,曾经唱(chang)《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹(chui)袭,平静的海面被吹得(de)不住地波浪迭起。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭(jian)射敌军。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
使人添愁(chou)的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
⑴春园:春天的田园。即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
君子之学必好问 必:必须 好:喜欢,喜爱。
(41)失业徒:失去产业的人们。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
⑽依约:依稀隐约。
[41]元藇:河南(今河南洛阳)人,在白居易之前任杭州刺史,当时任右司郎中员外郎。此亭:即指冷泉亭。
(21)掖:教育