译文
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比(bi)往常更清幽。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在(zai)老年感叹时光的飞逝啊!
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从(cong)早到晚没有停歇之时。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌(mao)可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(hou)(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
战(zhan)乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
注释
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
(46)吕祖谦——宋朝金华人,进士出身,官国史院编修。著有《十七史详节》。
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
12.之:到……去,前往。(动词)