译文
专心读书,不知不觉春天过完了,
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情(qing)怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽(jin)远处十二座苍翠山峰。无(wu)言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠(chan)用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身(shen)的离愁乘船而去。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
四方中外,都来接受教化,
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此(ci)铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更(geng)是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风(feng)中摇曳。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
注释
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
行:一作“游”。
102貌:脸色。
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。