译文
衣被都很厚,脏了真难洗。
阴阳参合而生万物,何为(wei)本源何为演变?
金杯里装的(de)名酒,每斗要价十千; 玉盘中(zhong)盛的精美菜肴,收费万钱。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现(xian)在您的部属在燕支山一带。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素(su)练似的大江。
我(wo)爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只(zhi)能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事(shi)理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
注释
之:的。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
涕:眼泪。
记玉关踏雪事清游:指北游的生活。他们未到玉门关,这里用玉关泛指边地风光。清游,清雅游赏。
⑤“望断”:指一直望到看不见。