译文
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
驾驭云气(qi)入(ru)空中,横来(lai)(lai)直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
父母看(kan)到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容(rong)貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改(gai)变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操(cao),忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
注释
⑶夜:一作“日”。霏霏(fēi):雨雪盛貌。
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
⒂旧德:过去的恩惠。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
⑴裴十八图南,即裴图南,李白的友人。因排行第十八,故称裴十八。唐代风尚,以称人排行为高雅。嵩山,五岳之一,在今河南登封县北。