译文
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
大醉以后就像晋朝的山公(gong)倒骑马——回家!主人以后再谢。
何时才能够再次登临——
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧(ba),看谁还能将我们分隔?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
愿埋没于人丛不现身影(ying)啊,难道还想在世上扬名取荣。
可从现在起我就把它脱(tuo)掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行(xing)宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
注释
⑵透帘:穿透帘子。
壶:葫芦。
⑵丈人:对长辈的尊称。这里指韦济。贱子:年少位卑者自谓。这里是杜甫自称。请,意谓请允许我。具陈:细说。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
⑤ 勾留:留恋。
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。