译文
一(yi)曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
手拿干(gan)戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地(di)照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
戴红巾报(bao)时官手执更(geng)筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
像冬眠的动物争相在上面安家。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛(luo)阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛(tong)破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
123.灵鼓:神鼓。
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
(12)然则:既然如此,那么就。
9.间(jiàn):参与。
41、其二:根本道理。