译文
听人说双溪(xi)的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
手攀松桂,触云而行,
县令对于老百姓来说,确实(shi)是非常重要(yao)的,如果县令确实是贤良的,那么当地(di)的山川草木也为蒙受其恩泽而感到(dao)荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青(qing)山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这(zhe)完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进(jin)士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
①慕而友:慕:仰慕。友:与之交朋友,动词。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。