译文
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
偏僻的街巷里邻居很多,
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
每当风和日暖的时候,皇上(shang)的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动(dong)遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中(zhong)华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船(chuan)的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方(fang)珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物(wu)而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
不论是离开(kai)还是留下,都会是对方梦中出现的人。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
看三湘秋色两边鬓发衰白(bai),望万里明月思归心意更增。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
魂啊回来吧!
注释
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
13.短:缺点,短处,不足之处。
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。
数:几
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。