译文
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之(zhi)后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
今年正月十五(wu)元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
我(wo)独自在旅馆(guan)里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
听人说双(shuang)溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
送来一阵细碎鸟鸣。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令(ling)人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
天命从来反复无常,何(he)者受惩何者得佑?
浇策划整(zheng)顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
注释
8、钵:和尚用的饭碗。
④集:停止。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。