译文
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑(sang)养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水(shui)的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太(tai)(tai)原出产的毛毯硬涩,四川织的锦(jin)花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤(shang)财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
螣蛇(she)尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
元丰二年,中秋节第二天,我(wo)从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪(kan)!
注释
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
谕:明白。
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。