译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来(lai),山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从(cong)我(wo),就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了(liao)你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄(zhuang),听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得(de)知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
湖光山影相互映照泛青光。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
那时军中死去的并非贵(gui)妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
注释
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
235.悒(yì):不愉快。
泉里:黄泉。
142.献:进。
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。
⑥茫茫:广阔,深远。
⑤仍:还希望。
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”