译文
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
太史公说:我(wo)从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他(ta)崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一(yi)时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋(fen)起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸(ba)王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
有篷有窗的安车已到。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
其五
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿(niang)的屠苏酒。
注释
⑦草木长:草木丛生。长,生长
⑶轮台:地名,在今新疆米泉境内。封常清军府驻在这里。
⒃与:归附。
7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
④略:全,都。省(xing):识,记得。
35.骤:突然。