译文
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
唐军抗战(zhan)叛军,沙尘使云海昏暗无光。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对(dui)人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平(ping)庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样(yang),对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋(gao)门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐(qi)地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道(dao)以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香(xiang),连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
注释
143、百里:百里奚。
71、柳眼:柳叶细长如眼,所以这样说。
12.复言:再说。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
69疠:这里指疫气。
安能:怎能;哪能。