译文
他(ta)的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
冬(dong)天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
假如(ru)不是跟他梦中欢会呀,
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女(nv)耕牛。
薄暮夕阳下,江上(shang)孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
笔墨收起了,很久不动用。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突(tu)破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音(yin)呢?眼泪打湿了我的衣襟。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
注释
(7)鼙鼓:指战鼓。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
[41]刘三:刘邦,排行当为第三。因为他有一个哥哥排行第二。捽住:揪住,抓着。
[3]依黯:心情黯然伤感。
⒂骚人:诗人。
②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。