译文
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁(tie)锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把(ba)他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰(wei)此有限之身。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
文王(wang)开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾(yang)起淡淡的波纹。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
注释
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
②学问:指读书学习,就是学习的意思。遗:保留,存留。无遗力:用出全部力量,没有一点保留,不遗余力、竭尽全力。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
8.遗(wèi):送。