译文
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在(zai)(zai)哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独(du)寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树(shu)林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常(chang)依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种(zhong)灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
注释
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
(22)及:赶上。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分