译文
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
桂(gui)殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红(hong)一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加(jia)慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前(qian)的流水(shui),望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔(ge)着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破(po)脚冻裂不忍痛又奈何!
渡过(guo)沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
播撒百谷的种子,
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
注释
故:所以。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
4、既而:后来,不久。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
60、树:种植。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”