译文
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的(de)(de)地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
在(zai)山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
这里曾是历代帝王建都(du)之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦(meng)一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
注释
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
7. 子曰‘汝安知鱼乐’云者:你说“汝安知鱼乐”等等。汝安知鱼乐:你怎么(哪里)知道鱼是快乐的呢。云者:如此如此。安,怎么;哪里。
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
清:清芬。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”