译文
春日里山间暖山路(lu)晴明,茶新(xin)发革新长踏青而归。
此刻,峰影如燃的(de)(de)西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
久困于樊笼里毫无自由,我(wo)今日总算又归返林山。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
到天亮一夜的辛苦无处诉说(shuo),只好齐声合步吼起了拉船歌。
不见南方(fang)的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
禾苗越长越茂盛,
注释
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
50.理:治理百姓。
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
⑴摸鱼儿:词牌名。
(36)孔璋:陈琳的字。章表:奏章、奏表,均为臣下上给皇帝的奏书。殊健:言其文气十分刚健。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。