译文
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪(kan)更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
金井边的梧桐秋(qiu)叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
故乡山水养育了丰满(man)的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们(men)称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
哪一天能回家(jia)洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追(zhui)赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角(jiao)下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
我问江水:你还记得我李白吗?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
注释
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。
12.清浊无所失:意为诸事处置得宜。
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
(21)白圭:战国初中山国之将,连失六城,中山国君要治他死罪,他逃到魏国,魏文侯厚待他,于是他助魏攻灭了中山国。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
不那:同“不奈”,即无奈。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。