译文
当夏长风骤然起(qi),林园宅室烈火燃。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
烛龙身子通红闪闪亮。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人(ren)而生遗憾之情。
为了什么事长久留我在边塞?
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得(de)轻柔,天(tian)气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
家乡旧业已经(jing)被战乱毁尽(jin),哪堪再听见江上鼓角声声。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
注释
(19)姑苏:即苏州。
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
3.岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。
⑸清阴:形容苍劲葱茏的样子。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
12.籍:登记,抄查没收。