译文
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫；雄雌相随飞翔在原始森林之间。
（汉顺帝）永和初年，张衡调离京城，担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈，不遵守制度法令；又有很多豪族大户，豪门大户他们一(yi)起胡作非为。张衡上任之后治理严厉，整饬[chi]法令制度，暗中探得奸党的姓名，一下子同时逮捕，拘押起来，于是上下敬畏恭顺，称赞政事处(chu)理得好。（张衡）在河间相位上任职三(san)年，给朝廷上书，请求辞职回家，朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁，于永和四年去世。
有情之人都(du)怨恨月夜漫长，整夜里不眠而把亲人怀想。
巍巍耸立的高山横在眼前，滔滔流淌的大河流向远方。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑，贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
连绵的青山似乎非要把我留住，百转千回层层围住这崖州郡城。
连州城下，俯接着村落。偶然登上连州郡城楼，正好有所感受，于是把所感之事写成民间歌谣，以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐，燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵，一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙，农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀，轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响，不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑，定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠，烟火升在村村落落。大黄狗，来回地走，红公鸡，边叫边啄。路旁谁家的小伙子，戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏，年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲：“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里，见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话：“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严，我可进去过无数次。近来补卫士的缺额，用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧，我一定作个官人去。”
早上敲过豪富的门，晚上追随肥马沾满灰尘。
主人虽然爱惜它，也救它不得，看着他们拿斧头砍断树根。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜，
虽有满腹才学，却不被重用，无所施展。姑且借现实中的欢乐，忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园，不为国事操(cao)劳，有琴可弹，有酒可饮，赏玩山水，就足够了。
私下听说，皇上已把皇位传太子，
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
你如远古的百里之王候，陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭，手持闪耀着秋莲寒光的利剑(jian)。
在近已咫尺的阳春三月，在一户普通的老百姓家中 。
秋色连天，平原万里。
注释
⑶独上：一作“独坐”。
（103）这句是说：如果说您连家也不顾，这难道合乎人情吗？
轻霜：气候只微寒
钟子期、伯牙：春秋时楚人。伯牙善鼓琴，钟子期知音。钟子期死后，伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
[50]蛮邸：外族首领所居的馆舍。
具：备办。
（5）天上：双关语，虚指天宫，实指皇宫。