译文
暮(mu)春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无(wu)数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
拂晓(xiao),冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自(zi)骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
平山堂的栏杆外是晴朗(lang)的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
它得到扶(fu)持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
注释
54.楩(pián):树名,即黄楩木。柟(nán):树名,即楠木,树质甚佳。豫章:树名,即樟木。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
(3)询:问
39.陋:鄙视,轻视。
⑴刘二十八使君:即刘禹锡。