译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒(xing),醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处(chu)传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
文(wen)长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情(qing)致。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君(jun)主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常(chang)常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿(geng)直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
⑹颓:自上而下的旋风。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
(80)渊:即王褒,字子渊。