译文
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
代秦郑卫四国的乐(le)章,竽管齐鸣吹奏响亮。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归(gui)心意更增。
“你家那个地方现在已是松(song)树柏树林中的一片坟墓。”
白龙改换常服,变化为(wei)鱼,被渔翁豫且制服。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送(song)客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴(cui),在江湖之间(jian)辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
丛林茂密满(man)平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
注释
生涯:人生的极限。
④“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。澹澹,水波动貌。
42.甚者:更严重的。甚,严重。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。
(32)保:保有。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。