译文
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作(zuo)一只(zhi)衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾(qing)诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空(kong)中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
猫头鹰(ying)说:“我将要向东迁移。”
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光(guang)照耀着蜿蜒曲折的水流。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
注释
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
⑷箫——是一种乐器。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
(15)蓄:养。