译文
夜深了,江上的月(yue)色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
看三湘秋色两边鬓(bin)发衰白,望万里明月思归心意更增。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一(yi)人(ren)家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样(yang)的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身(shen)皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈(nai)的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
逶迤:曲折而绵长的样子。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
军士吏被甲 被通披:披在身上
2.良桐:上等桐木,即梧桐,青桐,木质理疏而坚,是制作古琴的好材料。桐,桐木,制古琴的材料。
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
(72)二子:指贾谊、周亚夫。《文选》李善注解说:“二子,谓范蠡、曹沬也。言诸侯才能者被囚戮,不如二子之能雪耻报功也。”可备一说。