译文
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世(shi)俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失(shi)实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
再唱一只歌来安慰(wei)你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假(jia)使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分(fen)居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
花开花落已两(liang)载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
荒凉的城池靠着古老(lao)渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
注释
34、通其意:通晓它的意思。
⑴清娥:一作“清蛾”。清,不仅写娥美,而且点出了日期是清明,时间是清晨。
⑵梁简文帝《长沙宣武王碑》:“秋条下叶,春卉含芳。”
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
悔:后悔的心情。
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
奚(xī):何。