译文
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困(kun),遂解罗衫小憩,只见堂屋(wu)前双燕飞归。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未(wei)能回转家门。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟(jie)叹惊讶。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
寻迹怀古(gu)兴味犹未尽,划船归来夕(xi)阳落西山。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
注释
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。
10 食:吃
50.言:指用文字表述、记载。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
④华滋:繁盛的枝叶。