译文
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
楚南一带春天的征候(hou)来得早,
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
西方一片流沙(sha)到处都是,无边无际渺渺茫茫。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙(xian)人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极(ji)其豪华,桂(gui)木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加(jia)了一段愁绪。
注释
始兴郡:《郡县释名》广东卷:始兴“县西十里有塔岭,始兴之水出焉。郡县以此名”。始兴是粤北第一古郡,自古著称为“古之福地”。三国吴永安六年(公元263年)春,析南野县南乡地设置始兴县,“始兴”一名始此,有1700多年历史,古人以“此地兴旺,周而复始”而命名为始兴。甘露元年(公元265年)冬,进以桂阳南部置始兴郡,始兴县隶属始兴郡。隋开皇九年(公元589年)属广州总管府。唐贞观元年(公元627年)分广州曲江等地置韶州,改始兴郡为韶州,隶岭南道。始兴县属之。
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。
(10)但见:只见、仅见。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
以:把。
(3)“匪来”二句:是说那人并非真来买丝,是找我商量事情来了。所商量的事情就是结婚。匪:通“非”,读为“fěi”。即:走近,靠近。谋:商量。古音咪(mī)。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。