译文
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
尾声:“算了吧!
剪竹凿石,溪流清深宛然而(er)去。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
不是今年才这样,
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上(shang)峰巅。太白星向我(wo)问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无(wu)山峦阻碍。一旦离别武(wu)功而远去,什么时候才能回还呢?
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
白发已先为远客伴愁(chou)而生。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
注释
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
⑶重门:重重的大门。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”