译文
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带(dai),思念故土却不(bu)能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
春(chun)天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
咱们早晨还一同出去(qu)打仗,可晚上你(ni)们却未能一同回来。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难(nan)道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德(de)政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布(bu)远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完(wan)。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
注释
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。