译文
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希(xi)望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊(a)!凭靠着楼上的栏杆来(向远方(fang))遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不(bu)可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出(chu)过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同(tong)的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
镜中我自(zi)己(ji)不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
面对离酒慷慨高歌挥(hui)舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
经过千里跋(ba)涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
为何时俗是那么的工巧啊?
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
成万成亿难计量。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
注释
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
21.曾:表语气的副词,乃,竟。幸临:光降。
⑸自天涯:来自天边。李白有一首诗中说:“黄河之水天上来”。古人认为黄河的源头和天上的银河相通
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。