译文
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫(feng)叶那样。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
相(xiang)交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓(nong)香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫(hao)无办法;月挂西(xi)天,梧桐的树阴已经拉得很长。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未(wei)成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
注释
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。
③塔:墓地。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
⑸锄豆:锄掉豆田里的草。
4、圣人:指孔子。卒:终于。鲁:迟钝、不聪明。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
弈:下棋。