译文
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
水流(liu)直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
只有皇宫才配生长这(zhe)种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也(ye)把秋色带过了汾河。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙(meng)蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
菊花啊,不要说(shuo)年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
知(zhì)明
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候(hou),他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
注释
焉:于此。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
⒆弗弗:同“发发”。
(5)销:通“消”,融化。这里指冰雪融化。