译文
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生(sheng)是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神(shen)态庄重胸怀广,地(di)位显赫很(hen)威严。高雅先生真君子,一(yi)见难忘记心田。
“过去先王的教(jiao)诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
有鹦(ying)鹉飞到其它山栖息(xi), 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居(ju)住的地方, 就离开了。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安(an)无恙。
注释
①犹自:仍然。
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
⑥茫茫:广阔,深远。
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
(9)卒:最后
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
(77)堀:同窟。
(15)如:往。
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。