译文
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡(dang)着袅袅炊烟。
若有一言不合妾之意,任你余音(yin)绕梁歌万(wan)曲,也不动心。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比(bi)往常更清幽。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子(zi)(zi)繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄(ji)平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达(da)。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
只应纵情痛饮(yin)酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
注释
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
(93)安:安于死,即视死如归之意。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
(2)瘦尽句:意思是说眼望着灯花一点一点地烧尽散作灯花,彻夜不眠。
烟中:烟雾缭绕之中。
⑵秋河:指银河。