译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细(xi)雨中双双翱飞。
我曾(zeng)经一天到晚地冥思(si)苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是(shi)远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助(zhu)车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
走出郭门,看到遍野古墓(mu),油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
注释
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。