译文
吴越美女艳如(ru)花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院(yuan)落花。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚(hu)玉鞭。我像(xiang)东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
有一天,驴(lv)叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特(te)殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉(hou)咙,吃光了它的肉,才离开。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草(cao),牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
注释
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
309、用:重用。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
念:想到。月榭:月光下的亭榭。榭,建在高台上的敞屋。
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
⑴《华下》司空图 古诗:即华州(今陕西华县),作者曾旅居华州。