译文
魂魄归来吧!
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
纤秀的(de)弯眉下明眸转动,顾盼之间双(shuang)目秋波流光。
这年(nian)的时光什么时候才能了结,往事(shi)知道有(you)多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
飞快的车儿越过了重重高山(shan),似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒(jiu)桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主(zhu)人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
这次登高宴会按理要痛饮(yin),照常佩带紫菊茱萸(yu),还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
注释
1.《闺怨》王昌龄 古诗:少妇的幽怨。闺,女子卧室,借指女子。一般指少女或少妇。古人"《闺怨》王昌龄 古诗"之作,一般是写少女的青春寂寞,或少妇的离别相思之情。以此题材写的诗称“《闺怨》王昌龄 古诗诗”。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
自:从。
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。