译文
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
造化运转着天地(di),太阳乘着日车不停地飞奔。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回(hui)。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳(fang)(fang)景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理(li)解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
(11)宋太祖:赵匡胤,宋朝开国皇帝。五代方镇:指唐代以后五代的后梁朱全忠、后唐李存勖、后晋石敬瑭、后汉刘知远、后周郭威等拥有兵权的藩镇。
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
③负:原误作“附”,王国维校改。
29. 以:连词。
(11)识(zhì):同“志”,记住。
19.岂:怎么。