译文
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
间或走到水的(de)尽头去(qu)寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
海内满布(bu)我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈(qu)而闻于皇上。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
麟的脚趾(zhi)呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨(gu),曾经写过惊天动地的诗文。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭(ai)之中,我上下摸索踉跄。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景(jing),一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
注释
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
1子击:魏文侯的长子,国君的继承人。
(19)剑:抱。《礼记·曲礼上》:“负剑辟咡诏之。”郑玄注:“剑谓挟之于旁。”
⑶碧艾:绿色的艾草。香蒲(pú):多年生草本植物。俗称蒲草。生长在水边或池沼内。叶狭长,夏季开花,雌雄花穗紧密排列在同一穗轴上,形如蜡烛,有绒毛,可做枕头心;叶片可编织席子、蒲包、扇子。花粉称蒲黄,用为止血药。旧时端午节有在门口挂菖蒲、艾叶、蒿草、白芷等植物的习俗。明陈汝元《金莲记·就逮》:“角黍包金,香蒲切玉,是处龙舟飞竞。”
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
但怪得:惊异。
蹇,骑驴。