译文
一曲终了(liao)她对准琴弦中心划拨；四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
整日里，相思相望，而又不得相亲，枉教得凄凉憔悴，黯然销魂。
天的法式有纵有横，阳气离散就会死亡。
齐威王说：“你说的很好！”于是就下了命令：“大小的官吏，大臣和百姓们，能(neng)够当面批评我的过错的人，给予上等奖赏；上书直言规劝我的人，给予中等奖赏；能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失，并传到我耳朵里的人，给予下等奖赏。” 命令刚下达，许多大臣都来进献谏言，宫门和庭院像集市一样热闹；几个月以后，还不时地有人偶尔进谏；满一年以后，即使(shi)有人想进谏，也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事，都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷，不必用兵就战胜了敌国。
每天太阳从东方升起的时候(hou)，人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围，心里充满了愤怒，于是不断对它们进行抨击，但不平事太多，多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
大家都感谢王子的恩(en)德，不惜献出自己的生命。
丝丝细雨，淋不湿我的衣衫；它飘洒在艳丽的杏花上，使花儿更加灿烂。阵阵微风，吹着我的脸已不使人感到寒；它舞动着嫩绿细长的柳条，格外轻飏。
天上的月如果没有人修治，桂树枝就会一直长，会撑破月亮的。
我踏过江水去(qu)采荷花，生有兰草的水泽中长满了香草。
下过雪的清晨，有清幽笳声响起，梦中所游之地，不知道是什么地方。铁骑无声，望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河，应该在雁门关西边，青海的边际。
古往今来的多少事，都付诸于（人们的）谈笑之中。
料峭的寒风催着换上了厚衣服，到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了，它一来，不但把枫叶变红，还把人的头发变白了。
游赏黄州的山水，闲云倒影在水中，让人赏心悦目，闲来吟啸抒怀，日子倒也过得闲适自得。
注释
⑿雨恨云愁：指两人的爱情不能成功，心头充满悔恨哀愁。
牧：古代称州的长管；伯：长
6、僇：通“戮”，杀戳。
13.固：原本。
[16]斗折蛇行，明灭可见：看到溪水像北斗星那样曲折，像蛇那样蜿蜒前行，时隐时现。斗折，像北斗七星的排列那样曲折。蛇行，像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见，时而看得见，时而看不见。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操（字孟德）、孙权（字仲谋）所傲视的地方。睥睨，斜视的样子，引申为傲视。赤壁之战时，曹操、孙权都有气吞对方的气概。
卓鲁：卓茂、鲁恭。两人都是东汉的循吏。箓簿籍。