译文
碧绿簇聚的巫山(shan)群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽(sui)无谏者亦兼听。
涧(jian)水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
天久不雨,土地坚硬,牛拉着沉重的犁耙,喘着粗气一步一步地爬行着。牛蹄碰击着坚硬的土块,发出“趵趵”的声音。驾牛的农民还嫌牛走得太慢,不断地挥动着鞭子,发出“咤(zha)咤”的声音,驱使着,吆喝着。然而农民终年劳累,用血和汗水换来的珍珠般的果实,却尽进了官仓,自己一无所得。因为六十年来,战争不断,年年月月、日日餐餐,官兵们吃的粮食全由农民供给,并由农民驾驶的大车不停地运往前线。自从官军征伐藩镇的战争开(kai)始以来,朝廷就把农民连人带牛和车以及农具一并征用了。农民驱牛驾车千里迢迢地把粮食运到前线后,结果连牛也被官兵宰杀吃掉(diao)了,农民只收得两只牛角而返。但是战争还在没完没了地打下去,新的军输又在等待着他们。农民只得重铸犁锄,重做斤,重新开始一年的辛勤耕作,收获之后,运到官仓,终年辛勤劳动所获还交不够,甚至回来连房屋也被迫卖掉买粮纳税。但愿官军早日胜利,以报藩镇叛乱的仇恨,我们不要紧,累死了还有下一代,牛被杀了还有小牛犊,不会让官军的军粮缺少的。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿(su)命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
注释
(13)佽(cì)飞:汉武官名,掌弋射鸟兽。一云即做非,周代楚国勇士,曾渡江,两蛟夹舟,非拔剑斩蛟而得脱。苏轼《八月十五日看潮》诗:“安得夫差水犀手,三千强弩射潮低。”
⑷忘忧:忘却忧虑。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
①泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。
(19)介:铁甲;胄:头盔。为:被。
⒒牡丹,花之富贵者也;
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
谙(ān):熟悉。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。