译文
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
李白坐上(shang)小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
“魂啊回来吧!
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽(zhan)放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作(zuo)者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
恐怕自身遭受荼毒!
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积(ji)着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫(mang)茫烟雾。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
注释
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
卫:守卫
碣石;山名。
11、灵:威灵,有保佑的意思。
《一统志》:响山,在宁国府城南五里,下俯宛溪。权德舆记:“响山,两崖耸峙,苍翠对起,其 南得响潭焉,清泚可鉴,潆洄澄淡。”
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
遗民:改朝换代后的人。
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。