译文
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春(chun)色如此秀丽,作者不愿离开杭州回(hui)京,有一半因素就是舍不得这(zhe)风景如画的西湖。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十(shi)年。
新柳的形态娇(jiao)柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了(liao),在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
江山如此媚娇,引得无数英雄(xiong)竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
返回故居不再离乡背井。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
注释
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
④掣曳:牵引。
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
[16]酾(shī诗):疏导。
⑧高会:指端午节会船竞渡。
(28)失:意思是表面看来是错误。得:意思是道理正确。
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。