译文
甘美的(de)玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
傍晚时(shi)分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁(chou)?
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明(ming)(ming)亮透出窗帘欲去探访又很难。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
道路旁的榆荚看起来也很像一串(chuan)串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
注释
风入松:古琴曲有《风入松》,唐僧皎然有《风入松歌》,调名源于此。词牌名。有双调七十二、七十三、七十四、七十六字四体,平韵。
(1)西岭:西岭雪山。
8国:国家
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
⑵一霎:一阵。庭轩:庭院里有敞窗的厅阁。
⑶销:消散。亦可作“消”。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。