译文
春风也会(hui)意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
哪有(you)着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
高亢的乐声直冲云(yun)霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
百灵声声脆,婉转歌唱(chang)。泉水咚咚响,脉脉流淌。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
蟋蟀在(zai)草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如(ru)浩渺星河中的浮槎,游来(lai)荡去,终不得相会聚首。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
思念家乡的愁和恨,怎(zen)么也压(ya)抑不住,只能向天悲叹!
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
注释
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
先生:指严光。
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
⑸蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。