译文
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
美人虞姬自尽(jin)在乌江岸边,战火(huo)也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
传闻是大赦的文(wen)书到了,却被流放夜(ye)郎(lang)去。
往北边可以看到白首,往南(nan)边可以看到丹枫。
称我不愧于你(ni),宛如青鸟有丹心。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之(zhi)夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
注释
⑵芙蓉:莲花。《李太白诗醇》王云:“芙蓉,莲花也。山峰秀丽可以比之。其色黄,故曰金芙蓉也。”
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。
7、锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
⑪然则:既然如此。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。